ماده 88 قانون مدنی

بِیع وقف در صورتی که خراب شود یا خُوفِ آن باشد که منجر به خرابی گردد به طوری که اِنتِفاع از آن ممکن نباشد در صورتی جایز است‌ که عمران آن مُتَعَذِر باشد یا کسی برای عمران آن حاضر نشود.

تفسیر ماده 88 قانون مدنی

+ مُتَعَذِر: غیر ممکن

+ قانون برای حفظ منافع موقوف علیهم استثنائا در دو مورد زیر اجازه فروش موقوفه را داده است:

1) در صورتی که موقوفه خراب شود یا منجر به خرابی گردد به طوری که انتفاع از آن ممکن نباشد.

2) قانون مدنی در ماده 349 مذکور در مبحث بیع، مورد دیگری را افزوده و آن در صورتی است که بین موقوف علیهم تولید اختلاف شود به نحوی که بیم سفک دماء رود و یا منجر به خرابی موقوفه گردد.[1]

+ منجر به خرابی: منظور از منجر به خرابی شدن آن است که هرگاه موقوفه به همان وضعیت که دارد باقی بماند و تعمیر نشود دیر یا زود خراب خواهد گردید اگرچه فعلا خراب نشده است.[1]

+ فروش موقوفه در مورد خرابی یا منجر شدن به خرابی، موقعی ممکن خواهد بود که دو شرط ذیل موجود باشد:

1) عمران آن متعذر باشد و نتوان موقوفه را به وضعیت اولیه درآورد. مثلا موقوفه، صندلی و میز می باشد که شکسته و پوسیده و قابل تعمیر نیست.

2) کسی برای عمران موقوفه حاضر نشود تا هزینه لازم را بپردازد خواه تبرعا باشد و یا به وسیله اجاره طویل المدة و یا استقراض و به تدریج از عایدات موقوفه برداشت نماید.[2]