ماده 34 قانون مدنی

نِتاج حیوانات در ملکیت تابع مادر است و هر کس مالک مادر باشد مالک نِتاج آن هم خواهد شد.

تفسیر ماده 34 قانون مدنی

+ نِتاج: زاییده حیوان

+ عبارت ماده مجمل است و سبب این پندار می شود که، هرگاه حیوان حاملی فروخته شود بچه آن نیز از توابع مبیع است، ولی باید دانست که قانونگذار در مقام بیان چگونگی انتقال حمل نبوده است. زیرا، ماده 358 قانون مدنی صراحت دارد که: «حمل در بیع حیوان متعلق به مشتری نمی‌شود، مگر اینکه تصریح شده باشد، یا بر حسب عرف از توابع مبیع شمرده شود». پس، ماده 34 قانون مدنی فقط ناظر به فرضی است که پدر و مادر حیوانی از آن یک شخص نباشد و صاحبان آن ها در مالکیت بچه با یکدیگر اختلاف پیدا کنند.[1]

نکته: حمل در بیع حیوان از توابع مبیع نیست. یعنی نتاج حیوانات در انتقال مالکیت تابع مادر نیست.